We cross borders,
we connect cultures.

About Cross Film Solutions
10+ Years of Excellence

Bridging Continents with Precision

Consolidated Mexico-based operation offering one-stop solutions for foreign production companies entering Latin American, Eastern European, and Asian markets.

Fast Turnaround Reliable delivery schedules that keep your production on track.
Expert Team Native speakers and industry professionals for every project.
Quality Guaranteed Rigorous QC process ensuring broadcast-ready content every time.

Comprehensive Media Localization Services

End-to-end solutions for foreign productions entering the Latin American, Eastern European, and Asian markets.

01

Localization

Translation, cultural adaptation, subtitling, and dubbing — everything needed to make your content feel native to the Latin American audience.

02

Dubbing

Professional dubbing in Latin Spanish (neutral), English, and Brazilian Portuguese with top-tier voice talent and direction.

03

Music Production

Original score recreation, music direction, and scoring services to ensure your soundtrack resonates with Latin American audiences.

04

Sound Post-production

M&E track recreation, Foley, sound design, and mix in all required formats — Dolby Atmos, 5.1, stereo, and more.

05

Quality Control

Rigorous technical standards compliance and quality assurance to ensure your content meets all platform and broadcast requirements.

06

Distribution Strategies

Expert guidance for Pay-TV, SVOD, and AVOD platform entry — we know what each platform requires and how to optimize delivery.

07

Digital Marketing

Targeted campaign development for the Latin American digital landscape including YouTube, Facebook, TikTok, and more.

Productions We've Brought to Life

FREE-BIRDS

FREE-BIRDS

Cinematic Music Productions

PLODDY

PLODDY

Cinematic Music Productions

El Principito

El Principito

Cinematic Music Productions

The Latin American Market is Exploding

$600M
Latin American audiovisual market in 2021
$2B
Projected market value by 2027
$70B
Global AVOD revenues by 2027
112%
AVOD growth since 2021
YouTube Dominates

40% market share — the #1 platform for AVOD content in Latin America.

Facebook at 21.7%

Second largest platform with significant reach across all age groups.

TikTok Rising at 18.7%

Fastest growing platform with massive youth engagement in the region.

Ad-Supported Preference

50%+ of users prefer free ad-supported access — AVOD is the future.

The Cross Film Difference

One-Stop Shop

From initial translation to final delivery — every step handled under one roof for maximum efficiency and consistency.

Mexico-Based Operations

Strategically located in Mexico City — the heart of Latin American media production and distribution.

Native Talent Network

Curated roster of native-speaking voice actors, translators, and cultural consultants for authentic results.

Multi-Platform Ready

Deliverables optimized for Pay-TV, SVOD, AVOD, theatrical, and digital platforms simultaneously.

Broadcast Standards

Strict adherence to international broadcast standards — Netflix, Amazon, Disney+, and more.

Fast Turnaround

Agile workflows and dedicated project managers ensure your deadlines are met without compromising quality.

Ready to Bring Your Content to Latin America?

Discover how we can help you with tailored solutions for your needs. Let's do it!

Start Your Project Today

Let's talk about your project

Fill out the form and our team will get back to you within 24 hours.

Ubicación Mexico City, Mexico